Una de las herramientas más interesantes que uno debe tener en sus manos para poder aprender un idioma es un buen diccionario, y que mejor que uno electrónico. Con un diccionario electrónico te ahorras tiempo y espacio a la hora de poder consultar una palabra, expresión o incluso phrasal verbs. Así que como lo mejor es pregonar con el ejemplo el otro día tome la decisión de comprar un diccionario electrónico. Estuve comprobando algunos de la marca Franklin, pero todos los que me mostraron tenían un interface muy antiguo y poco amigable. Evidentemente su precio no superaba los 100€. No era caro, pero invertir 100€ para luego no usarlo porque tardas más en buscar un término que en hacerlo en un diccionario de papel, decidí en buscar algún modelo más caro. Como en Norwich había comprado que la mayoría de japoneses, chinos, coreanos y por supuestos árabes siempre llevan consigo un diccionario electrónico, y también había tenido la oportunidad de probarlo. Tenía muy claro que debe reunir un diccionario electrónico. CONCEPTOS MINIMOS PARA TENER UN DICCIONARIO ELECTRÓNICO. • Pantalla grande para poder ve toda la explicación en pantalla. Encendido rápido. • Búsqueda inteligente y rápida de palabras. • Cambio rápido entre todos los diccionarios disponibles. Alimentación por baterías. • Ejemplos con sonidos de pronunciación. • Y posibilidad de poder ampliar a más diccionarios. Especificaciones. Función de búsqueda. Búsqueda por salto 1) x Búsqueda por múltiples diccionrios x Búsqueda adicional x Búsqueda por frase. x Búsqueda por frase hecha. x Función de búsqueda por palabras. Verificación ortográfica. x Búsqueda con carácter comodín. x Búsqueda de palabra en blanco. x Por historial. x Función de memoria de palabra x Búsqueda rápida de palabras x Función de vista previa x Cambio fácil a modos de búsqueda. x Pantalla con illuminación x Función de formato x Función de cambio de idioma de la pantalla x Número de puntos indicados. Horizontal 480 puntos X Vertical 320 puntos. Función “zoom”. Cambia el tamaño de los caracteres. Caracteres: 12 puntos para fuente pequeña, 16 puntos para fuente normal, 24 puntos para fuente grande. Calculadora de 12 dígitos. x Botón de encendido. Duración de la pila 2) 2 pilas tamaño AAA / Aprox. 150 horas de uso. Continuo. Apagado automático 3) x Tamaño (Profundo X Ancho X Alto4), cerrado. Peso incluyendo las baterías. 99 x 144,5 x 14,4 / 245gr Alimentación 2 pilas de tamaño AAA 1) Registro de diccionario antes de la función de salto. 2) Cuando se deja continuamente encendido en el diccionario inglés-español. 3) Puede programarse entre 3,6,10,15,30,45,60,120 minutos. 4). Parte más delgada. Lista de diccionario registrados Contiene los diccionarios más prestigiosos para el aprendizaje de idiomas Gran Diccionario Oxford ESPAÑOL-INGLÉS/ INGLÉS- ESPAÑOL 3.a edición • Nueva edición totalmente revisada • Ofrece un registro exhaustivo y actualizado español de oraciones utilizadas en el lenguaje real • El único diccionario en cubrir en su totalidad las principales 24 variedades regionales de español • Contiene 20.000 entradas nuevas, incluyendo terminología actualizada en las áreas de los negocios, la informática y la ciencia • Cientos de entradas especiales sobre la vida y cultura del mundo hispánico • Notas es el interior del texto con indicaciones detalladas sobre gramática y usos lingüísticos Entradas: más de 300.000 palabras y expresiones, más de 500.000 traducciones Oxford Advanced Learner’s Dictionary 7th edition • El diccionario inglés-inglés más aclamado para los niveles intermedio y superior • Contiene centenares de ejemplos de uso del inglés americano y notas sobre las diferencias entre el inglés Americano y el inglés británico Entradas: Aproximadamente 166.200 palabras (Aproximadamente 80.000 entradas, 82.000 ejemplos de uso y 4.200 sinónimos y anónimos) • Diccionario de sinónimos con cobertura exhaustiva de palabras alternativas para enriquecer su vocabulario. Edición revisada que ofrece un registro actualizado del inglés. • Ejemplos de uso en todas las entradas para facilitar el entendimiento de la gramática y usos lingüísticos, ideal para expertos y estudiantes de inglés. Entradas: Aproximadamente 600.000 palabras Gran Diccionario de la Lengua Española Larousse • Un diccionario novedoso sobre el español de hoy, que refleja la riqueza y situación actual del idioma. práctica y exclusiva: ortografía, variantes regionales, neologismos, tecnicismos, sinónimos, etc.. de listas referentes a una variada gana de temas, como aviación, gatos, lenguas y diseñadores de moda. Entradas: Aproximadamente 70.000 entradas – 144.000 definiciones Multilingual Word and Phrasenbank* Registro de palabras y frases útiles en la conversación diaria y para viajes. en cinco idiomas: inglés (británico y americano), francés, alemán, italiano y español. Entradas: 17.500 entradas y 5.500 frases Disponibles en ediciones impresas